Ones Fallen Into the Abyss
Quest Overview
Description
Just as Bronya is surrounded by enemies, Seele, the backbone of Wildfire, arrives just in time to save her, but immediately turns to confront her about the surface’s abandonment of the Underworld. Seele reveals that Oleg, the leader of Wildfire, has summoned the noble girl to an audience at the Great Mine, where chaotic clashes have broken out between miners and desperate vagrants over a colossal newly discovered Geomarrow vein. Following Seele into the dark subterranean tunnels, the Astral Express crew uncovers an IPC search device, navigates blocked tracks, and clashes with Svarog’s mechanical army to restore order and meet Chief Oleg.
Steps
- Meet Seele at the entrance to the Great Mine
- Enter the mine and consult Dr. Natasha regarding the wounded miners (Unlock Relics)
- Proceed deeper into the tunnels, waking up Peak and aiding Elaine
- Defeat rogue vagrants and acquire Findie, the IPC Home-Use Object Finder
- Rescue Antonia and the mining team from armed thugs
- Use Findie to locate the missing Mine Cart Pin and Wheelset to repair the track
- Eliminate the Automaton Direwolf guarding the lower tunnel
- Confront Svarog and Clara at the primary Geomarrow vein
- Defeat Svarog’s Automaton Grizzly and confer with Chief Oleg
Dialogue & Script Transcription
📜 Complete Mission Script (EN)
Act I: Briefing at the Mine Entrance
(The Astral Express crew and Bronya rendezvous with Seele at the Great Mine gate)
Seele: Hey, you came. That was fast.
🔹 [Trailblazer Choice]
- What is Wildfire doing in the mine?
- What trouble has Wildfire gotten into?
Seele: Didn’t I tell you? Long story short: The underground used to have many mines. However, in recent years, some sort of corrosion called the “Fragmentum” started to spread. It’s ruined a lot of mines.
Seele: The one we’re heading into is relatively unaffected. A bunch of vagrants made it their home after their old turf was consumed by the Fragmentum. Actually, most of them are pretty honest folks… But with such a large group, it’s inevitable that troublemakers will find their way in. They’ve been stealing from the miners and picking fights.
Seele: Things are much more serious this time… For two days now, huge clashes have been breaking out between the miners and the vagrants. Mines are our lifelines in the Underworld. We have to keep providing Geomarrow to the Overworld in exchange for supplies.
Seele: In order to quell the situation, Chief Oleg brought Wildfire into the mine and left me in charge of security for the towns. But the situation in the mine is critical — I have to back him up.
Bronya: Good, I’ve been wanting to come face to face with the leader of the Underworld.
Seele: Hmph, you’re about to come face to face with reality.
Act II: Dr. Natasha & The Mega-Vein
(Upon entering the Great Mine, Dr. Natasha is treating injured miners near the entrance encampment)
March 7th: Huh? Isn’t that the doctor lady?
Seele: Nat! I didn’t think you’d be here. Where’s Oleg?
Natasha: Hey Seele, and… Sampo’s guests. I haven’t seen Oleg. The miners said they saw him take a group further in. I heard that many were injured in violent clashes with local thugs, so I hurried over to help.
Seele: How could the situation here become such a mess?
Natasha: The First Mining Team found a Geomarrow vein with incredible deposits… The initial estimate put it as the largest discovery in the last thirty years.
Seele: Are you serious? That’s big news. How come I never heard about it?
Natasha: They weren’t in a hurry to make it known. Most of the mines have been contaminated by the Fragmentum — many people are out of work. They were afraid of being overwhelmed. But the vagrants have keen eyes, and local gangs wanted to profit from the situation.
(Relics Tutorial Unlocked: Data constructs reconstructed from Fragmentum corrosion)
Act III: Aiding Trapped Miners
(Advancing up the cavern ramp, the crew hears loud snoring)
March 7th: Hey, wakey-wakey! You’ll get mushrooms growing on your head~
Peak: Hm…? Wha…? Mushroom bread…? I can’t see it on the menu… Miss Seele?
Seele: Have you got a death wish or something? How can you sleep here? Get back to safety and take shelter!
Peak: Take shelter… I remember now! These thugs came out of nowhere and got into a fight with the mining team… If it weren’t for Wildfire, they’d have stolen the clothes off my back!
Seele: Chief Oleg must be up ahead. Hurry back to safety and look for Nat.
(Further up the path, they encounter Elaine clutching a sprained leg)
Seele: Elaine! Are you okay?
Elaine: Seele! Thank goodness. The inner section of the Great Mine has been seized by a band of robots! Neither the mining team nor the vagrants can get anywhere near. They came out of nowhere, pushed us all back, and blocked off the only tunnels.
Act IV: Findie, the IPC Object Finder
(Deeper in the tunnels, two aggressive vagrants attempt to rob fleeing miners. The crew defeats them in combat)
(Among the discarded gear left behind by the fleeing thugs, a strange round floating machine beeps loudly)
Findie: Beep, beep, beep… Searching for potential user… Voiceprint detected. Looking up corresponding identity information… Oh my, it’s an alien.
March 7th: Hey, it talks! And it knows that we aren’t from this planet?
Dan Heng: Look — it has an Interastral Peace Corporation logo on it. Perhaps it’s an antiquity left behind by some past interstellar traveler.
Findie: Beep, beep, beep… Your mom’s an antiquity! Whatever, whatever. Self introduction: I am Richard, the Home-Use Object Finder. Model information: Version 0.63, Professional model, Annual Deluxe package. Nickname: “Findie.”
Findie: Beep, beep, beep… My brainwave scanner module is damaged. Please send me to an Interastral Peace Appliances retail store near you for free repair within the warranty period of 232 years 84 days. When you need to find something you can’t see, just call upon Findie. That’s me.
🔹 [Trailblazer Choice]
- Let’s take it. Maybe it could be of some use.
- My inventory is already maxed out…
Dan Heng: Let’s take it with us. It doesn’t take up much room.
Act V: Stand-off at the Central Junction
(Further down, Antonia and her mining squad are being held at gunpoint by armed vagrants)
Antonia: This mine is our territory — the mining team is laboring here day in and day out! All you want is to profit off our sweat and tears!
Vagrant: Where does disgrace come into it when we can’t even fill our stomachs!? Wildfire is stuck dealing with Svarog’s minions — hand over the supplies and equipment!
Bronya: They’re getting ready to attack! Those miners are unarmed.
Seele: You shameless scoundrels!
(The crew charges in, defeating the vagrant thug and his Automaton Hounds)
Antonia: Seele! Thank goodness you came. Oleg took a group into the inner section to clear off the invading robots.
Seele: Svarog’s robots again…
🔹 [Trailblazer Choice]
- What do those robots want?
- We need to talk about this “boss…”
Seele: The boss… He appeared suddenly after the Silvermane Guards were redeployed, and became a major player in the Underworld. Svarog claims to be a guardian of humanity — all the ownerless robots obey his commands. They’ve occupied the furnace core hub, and they’re not letting anyone get close.
Bronya: …A “guardian of humanity” that can command robots? I’ve never heard of anything like that in our archives.
Seele: Hmph, looks like your mighty Architects weren’t as all-knowing as you thought.
Act VI: Repairing the Mine Cart with Findie
(The tunnel leading downward is completely obstructed by an overturned, damaged mine cart)
Seele: The cart’s missing crucial parts: the locking pin and the wheelset. We can’t clear the track without repairing it.
(Deploying Findie across the mineral shafts)
Findie: Beep, beep, beep! Initiating search for lost item: Mine Cart Pin… Potential target object detected!
(The crew uncovers the Mine Cart Pin buried under scrap rubble)
Findie: Beep, beep, beep! Initiating search for lost item: Mine Cart Wheelset… Item found! Interastral Peace Appliances, your most trustworthy companion!
(Submitting both parts, the crew repairs the axle and rolls the heavy cart down the tracks, opening the passage)
Act VII: The Guardian of Humanity & The Grizzly
(Pushing forward, the team defeats an Automaton Direwolf before stepping onto an overlook above the colossal Geomarrow vein)
(At the center of the radiant cavern, Clara stands anxiously beside Svarog, the towering coat-clad ancient machine)
Clara: Mr. Svarog, it’s such a massive vein. I’ve never seen so much Geomarrow before…
Svarog: Calculating… Based on the average rate of excavation, this vein is enough to supply Belobog with 231 days of energy, with a margin of error of 7 days. I sense that your reason for summoning me is not the ore in question. State your true intention, Clara.
Clara: …Right. I wanted Mr. Svarog to see that many miners and vagrants have gotten hurt because of the vein… Can you help them?
Svarog: I have already prevented the dispute and taken temporary control of the excavation zone. Evaluation result: In the event of no further variables, there will be no large-scale armed conflict within the next 30 days.
Clara: But, Mr. Svarog… The mining team and Wildfire… they don’t understand your actions!
Svarog: My mission is the protection of the Underworld. The trust of the minority sample is redundant to my calculations. Human behavior will always deviate from rational calculation, Clara… As evidenced by their presence here.
Seele: Svarog! Withdraw your forces, or I’ll lose my temper!
Svarog: Observe, Clara. Even under abject conditions, humans are unable to avoid division and conflict. Armed suppression of Wildfire and their allies is the optimal course of action.
Svarog: We must leave, Clara. External variables have triggered a calculation reset. The Furnace Core hub requires protection.
Clara: …Please, Mills, don’t hit them too hard.
(Svarog shields Clara and departs, commanding Automaton Grizzly “Mills” to engage the crew)
(Boss Battle: Automaton Grizzly & Automaton Spiders)
Act VIII: Alliance with Chief Oleg
(The heavy automaton collapses in a cloud of pressurized steam as Chief Oleg arrives with his squad)
Oleg: Haha! Well fought! Wildfire’s cleared the surrounding flanks. Seele, who are our new friends?
Seele: Outsiders from the stars, apparently. They’re searching for something called a Stellaron.
Oleg: A Stellaron… That word stirs old memories. If anyone in this world possesses ancient knowledge of the Old World, it’s Svarog.
March 7th: Svarog!? The cold robot that just tried to crush us with an iron grizzly?
Oleg: Svarog is an artificially intelligent machine from the Old World who fought in the War of Defense seven hundred years ago against the Antimatter Legion. He witnessed the arrival of the Eternal Freeze and the building of the subterranean shelters. Robots don’t forget. If Svarog doesn’t know of your Stellaron, no one does.
Dan Heng: Then we must find a way to access his memory banks or negotiate.
Oleg: We’ve tried negotiating with him for years, but he calculates Wildfire as a variable of chaos. However, with you outsiders… perhaps there is a chance. It’s late now. Head back to the Goethe Hotel in Boulder Town and rest.
Oleg: As for you, Miss Silvermane Guard… do you have a moment? I believe you and I have much to discuss in private.
Panoramica della Missione
Descrizione
Proprio mentre Bronya si trova accerchiata dai nemici, Seele, colonna portante di Wildfire, giunge in suo soccorso, ma subito dopo la affronta duramente rinfacciandole l’abbandono dell’Underworld da parte della superficie. Seele rivela infine che Oleg, il capo di Wildfire, ha richiesto un colloquio con la nobile ragazza della superficie presso la Great Mine, dove sono scoppiati violenti scontri tra minatori e vagabondi per il controllo di un titanico filone di Geomarrow appena scoperto. Seguendo Seele nelle viscere della terra, l’equipaggio dell’Astral Express ritrova un bizzarro dispositivo di ricerca della IPC, ripara carrelli minerari fuori uso e si scontra con l’armata meccanica di Svarog per ristabilire l’ordine e conferire con il Capo Oleg.
Passaggi della Missione
- Incontra Seele all’ingresso della Great Mine
- Entra nella miniera e consulta la dottoressa Natasha sui minatori feriti (Sblocco dei Relics)
- Avanza nelle gallerie, svegliando Peak e prestando soccorso a Elaine
- Sconfiggi i vagabondi armati e recupera Findie, il rilevatore di oggetti della IPC
- Salva Antonia e la squadra di minatori dai balordi armati
- Usa Findie per scovare il perno e il set di ruote per riparare il carrello minerario
- Elimina l’Automaton Direwolf a guardia della galleria inferiore
- Affronta Svarog e Clara davanti al mastodontico filone di Geomarrow
- Sconfiggi l’Automaton Grizzly di Svarog e stringi alleanza con il Capo Oleg
Trascrizione Completa dei Dialoghi
📜 Trascrizione Completa della Missione (IT)
Atto I: Briefing all’Ingresso della Miniera
(L’equipaggio dell’Astral Express e Bronya raggiungono Seele ai cancelli della Great Mine)
Seele: Ehi, siete arrivati. Ci avete messo poco.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Cosa ci fa Wildfire nella miniera?
- In quali guai si è cacciata Wildfire?
Seele: Non ve l’ho già detto? Per farla breve: un tempo il sottosuolo brulicava di miniere attive. Tuttavia, negli ultimi anni, una forma di corrosione chiamata “Fragmentum” ha cominciato a espandersi, divorando un giacimento dopo l’altro.
Seele: La miniera verso cui siamo diretti è ancora relativamente intatta. Una marea di vagabondi vi ha trovato rifugio dopo che le loro case sono state inghiottite dal Fragmentum. A essere sinceri, la maggior parte è brava gente… ma in una massa simile è inevitabile che si infiltrino dei poco di buono. Hanno iniziato a rubare attrezzi ai minatori e ad attaccare briga.
Seele: E stavolta le cose sono degenerate sul serio: da due giorni infuriano scontri violentissimi tra minatori e vagabondi. Le miniere sono la linfa vitale dell’Underworld: dobbiamo continuare a estrarre Geomarrow per la superficie in cambio di rifornimenti.
Seele: Per sedare la rivolta, il Capo Oleg ha mobilitato Wildfire all’interno della miniera, lasciando me a guardia delle città. Ma la situazione è critica: devo andare a coprirgli le spalle.
Bronya: Molto bene: desideravo da tempo incontrare faccia a faccia il capo dell’Underworld.
Seele: Hmph, preparati a incontrare faccia a faccia la cruda realtà.
Atto II: La Dottoressa Natasha e il Mega-Filone
(Varcando i cancelli della Great Mine, la dottoressa Natasha sta medicando i minatori feriti)
March 7th: Eh? Ma non è la dottoressa della clinica?
Seele: Nat! Non pensavo fossi qui. Dov’è finito Oleg?
Natasha: Ciao Seele, e ben ritrovati agli ospiti di Sampo. Non ho visto Oleg: i minatori dicono che si è spinto più a fondo con una squadra. Ho saputo che c’erano moltissimi feriti negli scontri e sono accorsa subito per prestare soccorso.
Seele: Ma com’è possibile che la situazione sia precipitata a tal punto?
Natasha: La Prima Squadra Mineraria ha scoperto un filone di Geomarrow dai depositi incalcolabili… Le stime preliminari lo indicano come il più grande ritrovamento degli ultimi trent’anni!
Seele: Dici sul serio!? È una notizia bomba: com’è che non ne sapevo nulla?
Natasha: Hanno cercato di non far trapelare la voce: gran parte delle miniere è divorata dal Fragmentum e moltissima gente è disoccupata. Temevano di essere presi d’assalto. Ma i vagabondi hanno occhi ovunque, e alcune bande locali hanno tentato di impadronirsene con la forza.
(Sblocco del tutorial dei Relics: costrutti di dati generati dalla corrosione del Fragmentum)
Atto III: Soccorso ai Minatori Dispersi
(Salendo lungo la rampa rocciosa, rimbomba un forte russare)
March 7th: Ehi, sveglia dormiglione! Ti cresceranno i funghi in testa se rimani lì a terra!
Peak: Mmh…? Cosa…? Pane ai funghi…? Non lo vedo sul menu… Signorina Seele?
Seele: Ma hai una voglia matta di farti ammazzare!? Come diavolo fai a dormire qui? Mettiti al sicuro e cerca riparo!
Peak: Riparo… Ah, ora ricordo! Quei balordi sono sbucati dal nulla scatenando una rissa con la squadra mineraria… Se non fosse stato per Wildfire mi avrebbero rubato persino i vestiti di dosso!
Seele: Il Capo Oleg dev’essere più avanti. Corri subito indietro verso l’uscita e cerca Natasha!
(Poco più avanti, la squadra trova Elaine accasciata a terra per una storta)
Seele: Elaine! Stai bene? Sei ferita?
Elaine: Seele! Meno male che sei qui. La sezione interna della Great Mine è stata occupata da un esercito di robot! Nessuno può più avvicinarsi, né minatori né vagabondi. Sono spuntati all’improvviso, ci hanno respinti tutti e hanno sbarrato le gallerie d’accesso!
Atto IV: Findie, il Rilevatore della IPC
(Più a fondo nelle gallerie, due vagabondi armati cercano di derubare i minatori in fuga: il gruppo li sconfigge in battaglia)
(Tra i rottami abbandonati dai balordi in fuga, un bizzarro apparecchio fluttuante emette sonori bip)
Findie: Bip, bip, bip… Ricerca potenziale utente in corso… Impronta vocale rilevata. Consultazione dati anagrafici… Santo cielo, un alieno!
March 7th: Ma guarda, parla! E sa pure che non siamo di questo pianeta!?
Dan Heng: Ha impresso sopra il marchio della Interastral Peace Corporation. Forse è un’antichità dimenticata da qualche viaggiatore del passato.
Findie: Bip, bip, bip… Antichità sarà tua madre! Comunque sia, mi presento: sono Richard, il Rilevatore Domestico di Oggetti Smarriti. Versione 0.63, Modello Professionale Deluxe. Soprannome: “Findie”.
Findie: Bip, bip, bip… Il mio modulo di scansione delle onde cerebrali è danneggiato. Si prega di recapitarmi presso un centro autorizzato Interastral Peace Appliances entro il periodo di garanzia di 232 anni e 84 giorni. Quando cerchi qualcosa che non trovi, chiama Findie: sono io!
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Portiamolo con noi: potrebbe tornare utile.
- Il mio inventario è già al completo…
Dan Heng: Raccogliamolo. Non occupa molto spazio e può tornarci utile.
Atto V: Tensione al Bivio Centrale
(Raggiunto il centro del giacimento, Antonia e i suoi minatori sono tenuti sotto tiro da malviventi armati)
Antonia: Questa miniera è il nostro territorio: la squadra mineraria vi si spacca la schiena giorno e notte! Volete solo arricchirvi sul nostro sudore e sulle nostre lacrime!
Vagabondo: E cosa ce ne importa della vergogna quando non abbiamo di che riempirci la pancia!? Wildfire è intrappolata a vedersela con i robot di Svarog: consegnateci subito scorte e attrezzi se non volete beccarvi una pallottola!
Bronya: Stanno per fare fuoco! Quei minatori sono disarmati!
Seele: Mascalzoni senza vergogna!
(Il gruppo passa all’azione, abbattendo il balordo e i suoi Automaton Hounds)
Antonia: Seele! Che sollievo. Il Capo Oleg è avanzato nella sezione interna con una squadra per respingere i robot invasori.
Seele: I robot di Svarog, ancora loro…
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Cosa vogliono quei robot?
- Dobbiamo parlare di questo “Boss”…
Seele: Il Boss… È comparso all’improvviso dopo che le Silvermane Guards sono state richiamate in superficie, diventando una potenza assoluta nel sottosuolo. Svarog sostiene di essere il custode dell’umanità: tutti i robot abbandonati obbediscono ai suoi comandi. Ha occupato il Furnace Core e non lascia avvicinare nessuno.
Bronya: Un “custode dell’umanità” capace di comandare le macchine? Non ho mai letto nulla di simile nei nostri archivi storici.
Seele: Hmph, a quanto pare i vostri onnipotenti Architetti non erano poi così onniscienti come credevi!
Act VI: Riparazione del Carrello Minerario con Findie
(La via verso il fondo della miniera è sbarrata da un pesante carrello deragliato e danneggiato)
Seele: Mancano dei pezzi fondamentali per rimetterlo sui binari: il perno di blocco e il set di ruote. Non possiamo spostarlo senza ripararlo.
(Attivazione di Findie lungo le gallerie)
Findie: Bip, bip, bip! Ricerca oggetto smarrito: Perno del Carrello… Oggetto rilevato!
(Il Trailblazer dissotterra il Perno del Carrello tra le macerie metalliche)
Findie: Bip, bip, bip! Ricerca oggetto smarrito: Set di Ruote… Trovato! Interastral Peace Appliances, il tuo compagno più fedele!
(Montati i pezzi di ricambio, la squadra spinge il pesante carrello giù per i binari, liberando l’accesso)
Atto VII: Il Custode Meccanico e il Grizzly
(Superato il corridoio e abbattuto un Automaton Direwolf da pattuglia, il gruppo giunge sulla balconata che domina il colossale filone di Geomarrow)
(Al centro della caverna scintillante, la piccola Clara parla con apprensione a Svarog, l’imponente automa antico dal cappotto scuro)
Clara: Signor Svarog, è un filone immenso… Non ho mai visto così tanto Geomarrow tutto insieme…
Svarog: Calcolo in corso… In base al tasso medio di estrazione, questo filone garantisce energia a Belobog per 231 giorni, con un margine d’errore di 7 giorni. Rilevo che la ragione per cui mi hai convocato non è il minerale. Dichiara la tua vera intenzione, Clara.
Clara: …Sì. Volevo che il Signor Svarog vedesse quanti minatori e vagabondi sono rimasti feriti a causa del giacimento… Possiamo aiutarli?
Svarog: Ho già neutralizzato la disputa assumendo il controllo temporaneo della zona di scavo. Risultato della valutazione: in assenza di ulteriori variabili, non si verificheranno conflitti armati su larga scala nei prossimi 30 giorni.
Clara: Lo so perché l’hai fatto, Signor Svarog! Ma… non credo che basterà. I minatori e Wildfire non comprendono le tue azioni!
Svarog: La mia missione è la preservazione dell’Underworld. La fiducia del campione minoritario è ridondante per i miei calcoli. Il comportamento umano devierà sempre dal calcolo razionale, Clara… Come dimostra la loro presenza qui.
Seele: Svarog! Ritira immediatamente i tuoi rottami, o perderò la pazienza!
Svarog: Osserva, Clara. Persino nelle condizioni più disperate, gli umani non riescono a evitare discordie e massacri. La soppressione armata di Wildfire e dei loro alleati è la linea d’azione ottimale.
Svarog: Dobbiamo andarcene, Clara. Le variabili esterne impongono un ripristino dei calcoli. Il Furnace Core necessita di protezione.
Clara: …Ti prego, Mills, non fargli troppo male…
(Svarog fa scudo a Clara e si allontana ordinando all’Automaton Grizzly “Mills” di attaccare)
(Battaglia Boss: Automaton Grizzly e Automaton Spiders)
Atto VIII: L’Alleanza con il Capo Oleg
(L’imponente robot crolla in una nuvola di vapore pressurizzato mentre il Capo Oleg giunge con i veterani di Wildfire)
Oleg: Haha! Ben combattuto! Wildfire ha ripulito i fianchi della miniera. Seele, chi sono questi nuovi compagni d’armi?
Seele: Viaggiatori scesi dalle stelle, a quanto pare. Stanno cercando un artefatto chiamato Stellaron.
Oleg: Uno Stellaron… Questo nome risveglia vecchi ricordi. Se c’è qualcuno in questo mondo che custodisce i segreti dell’Era Antica, quello è Svarog.
March 7th: Svarog!? Quel freddo ammasso di bulloni che ha appena cercato di schiacciarci con un orso d’acciaio!?
Oleg: Svarog è un’intelligenza artificiale dell’Antico Mondo: ha combattuto nella Guerra di Difesa di settecento anni fa contro l’Antimatter Legion. È stato testimone dell’avvento dell’Eternal Freeze e della costruzione dei rifugi sotterranei. Le macchine non dimenticano: se Svarog non conosce lo Stellaron, non lo conosce nessuno.
Dan Heng: Allora dobbiamo trovare il modo di esaminare i suoi banchi di memoria o negoziare un accordo.
Oleg: Abbiamo tentato di parlamentare con lui per anni, ma nei suoi calcoli Wildfire è solo una variabile caotica. Tuttavia, con voi stranieri… potrebbe esserci uno spiraglio. Si è fatto tardi: tornate al Goethe Hotel di Boulder Town a riposare.
Oleg: Quanto a te, ragazza delle Silvermane Guards… hai un minuto? Credo che io e te abbiamo parecchie cose di cui discutere in privato.