Everwinter Night
Quest Overview
Description
The bad news is that your buddy Sampo has abandoned you and left you to deal with Gepard Landau, the Silvermane Guard Captain, alone. The good news, however, is that the imposing soldier is actually quite flexible. You successfully persuade Gepard by making him believe that you are from a world beyond the sky. He promises to escort you to the Supreme Guardian at Belobog. Everything looked perfect… There’s no reason for doubt, all you have to do is follow the Silvermane Guards.
Steps
- Follow Gepard Landau to the Guardian’s residence
- Have an audience with Supreme Guardian Cocolia Rand
- Visit Neverwinter Workshop & Help Serval fix the machine
- See what’s around the Goethe Hotel (Backwater Pass alley)
- Visit the Everwinter Monument
- Return to the Goethe Hotel and rest
- Rest in the Goethe Hotel & Go to bed
- Investigate the commotion outside the hotel
- Confront the Silvermane Guards outside the hotel
Dialogue & Script Transcription
📜 Complete Mission Script (EN)
Act I: Escort to Qlipoth Fort
(While walking with Gepard through the Administrative District)
Dan Heng: We saw strange creatures outside the city… They must have come from a tear in corroded space. A Fragmentum, correct?
Gepard: How do you… That’s right. Out there in the blizzard, there are still many threats… including the monsters you saw.
Dan Heng: Monsters of that type rarely venture outside the Fragmentum… meaning the corrosion affecting your planet is already very serious.
Gepard: The Silvermane Guards are continuously engaged with the enemy, but I’m afraid the situation is bleak… After your meeting with the supreme guardian, I would like to consult you on this matter. sigh We’re lacking in intel.
(Child and citizen chatter as Gepard passes)
Kid That Idolizes Gepard: Look, Captain Gepard’s back! So impressive… I want to become as strong a Silvermane Guard as him!
Excitable Citizen: What happened? Seems serious… Who are those guys behind the captain? Look at their attire, so strange…
(Optional: Nosy Citizen)
Nosy Citizen: Say, the officer that you were speaking to… was that Gepard Landau? Captain Gepard is wise and decisive, and of noble birth… I’m sure he’d help me. sigh Back to the queue I guess.
Act II: Arrival at Qlipoth Fort
Gepard: We’re here. This is Qlipoth Fort, the heart of Belobog and headquarters of the Architects.
🔹 [Trailblazer Choice]
- Qlipoth Fort?
- The Architects?
Gepard: Qlipoth is the symbol of Preservation. Under Qlipoth’s impulsion, the Architects constructed Belobog, thus protecting the spark of civilization from disaster and the Eternal Freeze. To show our reverence, we named this fortress after the Aeon themself. The Architects, under the protection of Qlipoth, have continued to lead this city forward, repelling all manner of disasters.
Gepard: This fortress is also the residence of the supreme guardian.
March 7th: The supreme guardian?
Gepard: The leader of Belobog, elected and appointed by the Architects. The supreme guardians have watched over this city for generations, sheltering the people from harm. The current guardian is Madam Cocolia Rand. Every major strategic decision is issued by her.
March 7th: Whoa… she sounds like a big deal.
Gepard: I will now bring you to see Madam Cocolia. Please have your words at the ready. Her time is precious, so she prefers concise communication.
March 7th: Uhh… We’re gonna see her right now? Can I at least find a place to freshen up first?
🔹 [Trailblazer Choice]
- You look fine.
- Is there any etiquette we need to observe?
Dan Heng: You’ve got some snow in your hair, but no one will notice.
Gepard: Rest easy, the Madam Guardian doesn’t care about formalities. Not to mention, you’ve only just arrived, it would be unexpected if you were familiar with Belobog customs. I’ve dispatched a messenger to send word, Madam Cocolia will be aware of your arrival. Come with me.
Act III: Audience with Supreme Guardian Cocolia Rand
(Upon entering Qlipoth Fort, a young silver-haired officer is arguing with Cocolia)
Bronya: …But that’s a meaningless sacrifice, how can you—
Cocolia: Ahem… You may leave, Bronya. Visitors have arrived.
Bronya: …Yes, mother.
(Bronya departs)
Gepard: Madam Guardian, I have brought three outsiders to see you.
Cocolia: The messenger informed me. Well done, Gepard. You may leave.
(Gepard salutes and exits)
Cocolia: Welcome, visitors from beyond the Eternal Freeze. Or perhaps I should say: From beyond the sky… no? I am Cocolia Rand, Belobog’s supreme guardian. I would be grateful if you could tell me why you have come.
🔹 [Trailblazer Choice]
- So you don’t doubt our identity?
- So you believe we come from beyond the sky?
Cocolia: Do you wish me to doubt it? Or perhaps you’re not confident in that identity yourself? Haha… No, I do not doubt it. I can see that you are not from this world.
Cocolia: The Architects remember the history well, else we should forget it. I know that in the distant past, before the Eternal Freeze descended or the Legion invaded, this world was once prosperous beyond measure…
Cocolia: An Aeon connected our planet to other worlds, and we discovered the endless possibilities of the boundless universe. We also came to know of Qlipoth, the Amber Lord. Under THEIR attentive gaze, we built the city walls.
Cocolia: …So, do not be surprised. For seven hundred years, the Architects have received no further communication from the stars… but I knew of your existence. Tell me why you have come.
🔹 [Trailblazer Choice]
- We want to help you.
- We’ve come to trailblaze this planet.
Dan Heng: We came here for something known as a Stellaron.
Cocolia: A Stellaron?
Dan Heng: Objects that fell from the blue on separate worlds. Their appearance spelled disaster. Many of the planets we’ve visited have suffered their effects. You mentioned invasion by the Antimatter Legion. Soon after their arrival, this planet suffered the Eternal Freeze. At the same time, the phenomenon known as Fragmentum space corrosion began to occur. Correct?
Cocolia: …Correct.
🔹 [Trailblazer Choice]
- The Stellarons were cast by the Aeon of Destruction.
- The Eternal Freeze is a product of the Stellaron.
- Fragmentums are a product of the Stellaron.
March 7th: Stellarons bring about different disasters on different worlds. But every world seeded with a Stellaron will give birth to Fragmentums. You can see us as… kindhearted interstellar public servants, lending a helping hand to any world affected by a Stellaron!
Cocolia: …Your analysis of our current circumstances is clear. We have indeed suffered the disasters you speak of, some of which prove vexatious to us even today… but why should you care? Even if this Stellaron you speak of did bring about disaster, I fail to see its connection to you. I don’t believe that anyone would go to such lengths to help a world unrelated to them… unless they had something to gain.
Dan Heng: You’re right. Our reason for coming here is not purely selfless. If we don’t seal the Stellaron, we cannot leave this planet.
🔹 [Trailblazer Choice]
- Please let us help you.
- Please help us locate the Stellaron.
Cocolia: You… know how to seal the “Stellaron”?
Dan Heng: We have the relevant means.
Cocolia: Very well, I believe you. If our present situation is truly the result of this so-called Stellaron, then your arrival is the hope that Belobog has waited seven hundred years for. I am willing to assist you in any way possible to help you locate the Stellaron.
Cocolia: It’s getting late, and you must be tired. I will arrange for you to stay in our most comfortable hotel. Rest there, and get a good night’s sleep. Tomorrow, at noon, I will dispatch someone to escort you here, and we can discuss this urgent matter in greater detail.
🔹 [Trailblazer Choice]
- Thank you, Supreme Guardian.
- We’d like to take a look around.
Cocolia: But of course. You are Belobog’s honored guests, and have the highest privileges afforded to you. I too need some time. I will go over our records for anything that may be connected to Stellarons… Please excuse me for not escorting you further.
(As the trio exits Qlipoth Fort, an eerie distorted voice resonates only to Cocolia)
???: …
Cocolia: …Of course I understand. Do not worry, I have a way.
Act IV: Sightseeing Recommendations
(Gepard meets the trio outside the fortress)
Gepard: It seems that the supreme guardian holds you in high regard. I have received orders that your movements are no longer to be restricted.
🔹 [Trailblazer Choice]
- She’s an impressive figure.
- She’s very reasonable.
March 7th: Y’know, I didn’t think things were gonna go that smoothly.
Gepard: Haha. I’m afraid I still have duties to attend to. I must return to my post. I hope you enjoy your stay in Belobog.
March 7th: Wait! Can you recommend some sights? It’s not that late, we wanna take a look around.
Gepard: Well, I’d say that Golden Theater and the History Museum are both worth a look. However, you’d need a pass to get into the museum. I recommend you visit Everwinter Monument first — it’s Belobog’s most symbolic landmark.
Gepard: And if you enjoy music, you could head to Neverwinter Workshop. You can sometimes catch an outdoor performance there. The artist is… sigh You’ll see.
Gepard: Oh, and if you’re staying at Goethe Hotel, please avoid the alley that runs next to it — the one with Silvermane Guards stationed there. It started to be affected by corrosion recently, so it’s been sealed off.
Dan Heng: So the corrosion is inside the city… that’s a grave situation.
Gepard: Yes, we’re mounting a resistance as we speak. I must leave now, I hope all goes well for you.
Act V: Visit Neverwinter Workshop
(Approaching Neverwinter Workshop, March spots an outdoor heater)
March 7th: Neverwinter Workshop… Hey! Didn’t Gepard say there’d be a show here?
Dan Heng: He said “you can sometimes catch an outdoor performance…” “Sometimes” being the operative word.
March 7th: Oh — I’ve been wondering — you see that heater over there? Why do they keep it outdoors? Normally you’d want a heater INSIDE a building, right?
🔹 [Trailblazer Choice]
- Is this how they repel the Eternal Freeze?
- Maybe they have indoor heaters too.
March 7th: Maybe this is how the Architects repel the Eternal Freeze!
Dan Heng: Tiny heaters are no use against a Stellaron disaster.
Distinctively-Dressed Woman: Hah, you guys sure have a lot to say about that broken heater. Touch it and find out — ice cold. I was just about to fix it up. I forgot to introduce myself. The name’s Serval, I’m the owner of this workshop.
Serval: If you got any broken equipment lying around you can always come find me, though I can’t guarantee I’ll be interested in fixing it.
March 7th: Oh, we’re okay, I was just curious about the heater…
Serval: Curious? About the heater? It’s just a standard Geomarrow radiator — you can find them anywhere in the Administrative District.
🔹 [Trailblazer Choice]
- We only just got here — everything’s new to us.
- Standing broken machines outside a workshop is bad advertising.
Serval: Ah! I’ve figured it out! I heard a loudmouthed guard say that a group of outsiders had met with Cocolia… You must be them? What an honor! Where are my manners — we can talk about heaters all day if you like. Let’s have a chat~
(Inside the workshop)
Serval: The heater you saw is just a standard Geomarrow radiator. They may not look like much, but they’re a real lifeline to the people. The blizzards here are brutal. If we didn’t have a reliable way of keeping warm, Belobog would long since have become a dead city — both above and below the surface.
🔹 [Trailblazer Choice]
- What is Geomarrow?
- Above and beneath the surface?
- Why is the heater outside?
Serval (on Geomarrow): It’s an ore — a special energy resource. Whether it’s keeping the city warm or keeping our counters ticking, everything runs on Geomarrow. Geomarrow grows beneath the surface of the planet, and specialist Underworld mining teams are there to extract it. Transport lines shuttle it up to the surface.
Serval (on Surface & Underworld): You didn’t know? Belobog is structured like two big connected discs. The Overworld is responsible for administration and trade, while the Underworld is responsible for energy supply and resource extraction. However, due to an order that was given many years ago, nobody has moved between the Overworld and the Underworld in a long time. …Ah! I shouldn’t be talking about this. Pretend I never said anything.
Serval (on Outdoor Heaters): Isn’t it just like cooking food over an open flame? If the house is a pot, then the heater is the stove it rests on.
Serval: Hey, seeing as there’s nothing on your plate just now, wanna help me fix up this machine? Just a bit of manual labor — you might find it interesting.
(Trailblazer solves the Magflow Link puzzle by connecting the power source to the terminals)
Serval: Nice! You guys are pretty handy — you picked that up in no time. Wanna be my assistants? Average pay, but I’m a good boss. Hahaha, I was only kidding. Well, why not have a better look around? My workshop will always be open to you… and your wallets, of course.
Act VI: Backwater Pass Alley & Goethe Hotel Vicinity
(Approaching the sealed alley next to the Goethe Hotel)
March 7th: Ah, that’s the alley that Gepard mentioned — the one contaminated by the Fragmentum, right? I can’t believe how close it is to the city center…
Dan Heng: If they hadn’t identified it, I bet all the shops and hotels in the vicinity would have had to close down by now.
Stern Silvermane Guard: Move back! This is your final warning!
Distressed Citizen: But… B—But my proof of property is inside. I don’t have any—
Stern Silvermane Guard: The Fragmentum has already corroded this block! You can make a property retrieval request to the Architects, but only Silvermane Guards are permitted to enter here!
March 7th: I can’t believe Fragmentum corrosion has spread into the city… No wonder there are so many soldiers stationed there.
🔹 [Trailblazer Choice]
- This world really is in dire straits.
- Can soldiers really hold back the Fragmentum?
Dan Heng: No. As long as the Stellaron is active, the corrosion will continue to spread. The soldiers can only periodically clear the Fragmentum of monsters. But the monsters will continue to emerge and multiply.
(Optional conversation with guards)
Composed Silvermane Guard: We are responsible for the safety of the citizenry.
Stern Silvermane Guard: Duty is duty — we trust in the higher-ups! But I worry about our compatriots below ground. They must be—
Composed Silvermane Guard: That’s enough, the guardian has strictly forbidden discussion of Underworld affairs…
Act VII: Everwinter Monument & Pela’s Historical Tour
(At the central plaza, a crowd of children listens to an officer)
March 7th: Wow, look at the carved ice! It feels perfect for this city, somehow.
Dan Heng: Whatever it’s made of, it can’t be ice.
Girl in Silvermane Guard Uniform: So, let me introduce myself. I’m the Intelligence Officer for the Silvermane Guards, and a temporary guide for the “A Journey Through Belobog’s History” program. My name is Pelageya Sergeyevna. But you can call me Pela.
Children: Yes~ Miss~ Pela~
🔹 [Trailblazer Choice]
- Yes~ Miss~ Pela~
- Pelageya Sergeyevna…
- (Remain silent)
Pela: …And perhaps the grownups among us could refrain from acting like children? Okay guys, take a look over here: This is Everwinter Monument. It was erected to commemorate the mighty Architects.
Pela: The Architects are followers of the Aeon Qlipoth. It was they that foresaw crisis, built up our walls, and established Belobog — preserving the spark of human civilization. Even today, they are still tending to the city.
Pela: Everwinter Monument is made up of two parts: A gear that symbolizes knowledge and industrial strength, and huge ice crystals that symbolize the Eternal Freeze. These two symbols are bound together — the gear restricting the ice. It represents the unyielding spirit of the Architects in the face of nature’s barbarity.
(Optional questions to Pela)
Pela (on Blue Crystals): It’s Geomarrow that’s undergone a change in color. The color of Geomarrow is related to the environmental temperature during its refinement.
Pela (on the Eternal Freeze): Meteorological records from hundreds of years ago cannot explain the cause. To put it simply, it’s a problem that has plagued Belobog scientists for centuries.
Act VIII: Goethe Grand Hotel & Nighttime Foreboding
(Entering the luxurious hotel lobby)
March 7th: Wow, what a beautiful lobby! It’s gonna be soft mattresses and cushiony pillows tonight! Wanna have a pillow fight later? Huh? Huh? I bet they’re stuffed with goose feathers, haha!
Dan Heng: March, earlier in Qlipoth Fort—
March 7th: Stop! I know what you’re gonna say: “March, you said too much back there — March, you shouldn’t reveal our goal to people we don’t trust…” Meanwhile you guys were beating around the bush and speaking in riddles. But check it out — seems like we landed with a pretty sweet deal, right? We get the royal treatment, rooms in a beauuuutiful hotel, and the full support of the locals! As far as trailblazing goes, this is smooth as heck!
Dan Heng: …That’s… not what I was going to say. Earlier in Qlipoth Fort… were you paying attention to the Supreme Guardian?
🔹 [Trailblazer Choice]
- Soooo, did you notice anything?
- I knew there was something up with her!
- …Am I the only one that didn’t notice anything?
March 7th: Although… it felt like she was looking through me. As in, I know she was speaking to us, but it seemed like her gaze was fixed on something far away…
Dan Heng: Hmm, I had a similar feeling. Almost as if we weren’t the only people in the room.
March 7th: gasp Do you have to put it like that? That’s scary…
Dan Heng: Perhaps I’m too sensitive… She did promise to help us. I just hope she keeps her word… Let’s get some rest, we need to save our energy for the discussions tomorrow.
(In the corridor)
Dan Heng: Is there anything left to do? We’re meeting the guardian tomorrow. There won’t be any time for sightseeing.
🔹 [Trailblazer Choice]
- That’s enough fun for today. Time to rest.
- I’ve got a bad feeling…
Dan Heng: Let’s get to bed early and save our energy. I sense the next few days could be tiring.
March 7th: Well, I’m off to my room then. Express lights off!
Act IX: The Stellaron’s Whisper (Flashback)
(As the Trailblazer falls asleep in the Goethe Hotel bed, a chilling psychic memory invades their consciousness)
Voice of the Stellaron: Cocolia… Cocolia…
Teenage Cocolia: Wh—Who are you…? …What are you?
Voice of the Stellaron: We are allies… allies of the guardians through generations.
Teenage Cocolia: What do you want…?
Voice of the Stellaron: To rebuild… this dying world… To help you… achieve your wish.
(Heavy rhythmic marching boots and urgent banging on doors abruptly shatter the silence)
Act X: The Dawn Ambush & Card Signals
(Outside the room in the hallway)
March 7th: Hey, Trailblazer. Did you hear that?
Dan Heng: There’s a group of Silvermane Guards at the entrance… and I don’t think they’re here to say hi.
March 7th: If this is our escort, it’s less friendly than I was expecting.
Stern Silvermane Guard: Hey! Commander Bronya is waiting for you all down below. Hurry up and go see her. And no tricks!
(Stepping into the snow-covered street outside Goethe Hotel, surrounded by an entire battalion of Silvermane Guards led by Bronya)
March 7th: Huh? It’s you… you were there at the Fort…
Bronya: I am Bronya Rand, acting commander of the Silvermane Guards. In the name of the Amber Lord in the highest, and under order of Supreme Guardian Cocolia Rand, I hereby arrest the suspected infiltrators under the charge of plotting to incite rebellion.
Bronya: As agent of the supreme guardian, I herewith temporarily strip you of your freedom of action and speech. When you are tried by the adjudication panel, you will be given the opportunity to defend yourselves against the accusations. Resistance will prove futile. You must come with me.
March 7th: W—Wait a minute! This isn’t what we agreed! She said we were gonna be escorted to discuss an urgent matter!
Dan Heng: …This is an orchestrated betrayal, obviously.
March 7th: Looks like we’ve been downgraded to accomplices… again. Seems like it’s every third planet this happens.
Dan Heng: That’s because you always act without thinking — you never have a plan.
March 7th: Hey, I’m improving! I’m coming up with a plan right now… aaaand… got one! Trailblazer, Dan Heng, the alley!
Dan Heng: The one that’s been sealed off… Hmm, it’s possible. Trailblazer, March, be ready to make an escape.
🔹 [Trailblazer Choice]
- It’s now or never!
- You sounded pretty convincing!
- We should probably go with them…
Dan Heng: Three of a kind…
🔹 [Trailblazer Choice]
- Huh?
- I guess we are a strange trio…
- …Can we focus, please?
March 7th: Shh! It’s an old Astral Express escape signal. Do you play cards?
Dan Heng: Two Pair…
Silvermane Guard: Hey, what are you whispering? Let’s get going!
Dan Heng: Ace!
Act XI: The Breakout & Plunge into the Fragmentum
(Cutscene)
March 7th: Argh, hey!
(Dan Heng raises his Cloud-Piercer spear and shields March 7th as the Trailblazer charges forward, swinging their baseball bat into the front line of guards)
(Silvermane riflemen aim their weapons, but March releases a sudden blast of Six-Phased Ice, instantly encasing their barrels and trigger locks in crystal)
March 7th: Have an “ice” day!
(The Astral Express trio hurdles past the barricades and dives into the glowing purple haze of the sealed Backwater Pass Fragmentum)
Act XII: Bronya’s Resolve & Fragmentum Pursuit
(Outside the blocked alley gate)
Pela: They charged straight in!
Bronya: …Escaping into a Fragmentum. I don’t know if they’re overconfident or just eager for death. It would seem that mother’s judgment was correct…
Pela: Should we report them as missing or deceased?
Bronya: …The supreme guardian’s order was to arrest them. We cannot abandon our pursuit just because they fled into a sealed off area. I must ascertain their fate with my own eyes.
Pela: Y—Yes, ma’am.
Bronya: Eradicate all threats to Belobog’s security… that is what I must do.
(Inside the eerie ruins of the Fragmentum)
March 7th: Hah! See, they weren’t brave enough to follow us! Freedom! Serves them right! Better luck next time, slowpokes!
🔹 [Trailblazer Choice]
- That was too risky.
- Great work!
- We got lucky.
Dan Heng: We caught them by surprise, nothing more. They’ll be in pursuit soon enough. Let’s follow the path. We need to guarantee our own safety before making any further plans.
Panoramica della Missione
Descrizione
La cattiva notizia è che il vostro compagno Sampo vi ha piantati in asso, lasciandovi ad affrontare da soli Gepard Landau, capitano delle Silvermane Guards. La buona notizia, tuttavia, è che l’imponente soldato si dimostra piuttosto ragionevole. Riuscite a persuadere Gepard facendogli credere che provenite da un mondo al di là del cielo. Egli promette di scortarvi al cospetto della Supreme Guardian a Belobog. Tutto sembrava perfetto… Non c’era motivo di dubitare, bastava seguire le Silvermane Guards.
Passaggi della Missione
- Segui Gepard Landau fino alla residenza della Guardian
- Ottieni un’udienza con la Supreme Guardian Cocolia Rand
- Visita il Neverwinter Workshop e aiuta Serval a riparare il macchinario
- Esplora i dintorni del Goethe Hotel (il vicolo verso Backwater Pass)
- Visita l’Everwinter Monument
- Rientra al Goethe Hotel per riposare
- Riposati al Goethe Hotel e vai a dormire
- Indaga sul trambusto all’esterno dell’hotel
- Confrontati con le Silvermane Guards davanti all’hotel
Trascrizione Completa dei Dialoghi
📜 Trascrizione Completa della Missione (IT)
Atto I: La Scorta verso Qlipoth Fort
(Camminando con Gepard attraverso l’Administrative District)
Dan Heng: Abbiamo visto strane creature fuori dalla città… Devono provenire da uno squarcio nello spazio corroso. Un Fragmentum, esatto?
Gepard: Come fate a… Avete ragione. Fuori nella tormenta di neve incombono ancora molte minacce… inclusi i mostri che avete avvistato.
Dan Heng: Creature di quel genere si spingono raramente al di fuori del Fragmentum… il che implica che la corrosione su questo pianeta è già in una fase critica.
Gepard: Le Silvermane Guards sono costantemente impegnate contro il nemico, ma temo che la situazione sia desolante… Dopo il vostro incontro con la Supreme Guardian, gradirei consultarmi con voi a riguardo. sospira Le nostre informazioni scarseggiano.
(Voci di bambini e cittadini al passaggio di Gepard)
Bambino Fan di Gepard: Guardate, il Capitano Gepard è tornato! È incredibile… Da grande voglio diventare una Silvermane Guard forte come lui!
Cittadino Entusiasta: Cosa è successo? Sembra grave… Chi sono quelle persone dietro al capitano? Guardate i loro vestiti, sono bizzarri…
(Opzionale: Cittadino Pettegolo)
Cittadino Pettegolo: Dite un po’, l’ufficiale con cui stavate parlando… era Gepard Landau? Il Capitano Gepard è saggio, risoluto e di nobile lignaggio… Sono certo che potrebbe aiutarmi. sospira Meglio tornare in coda, immagino.
Atto II: Arrivo a Qlipoth Fort
Gepard: Siamo arrivati. Questa è Qlipoth Fort, il cuore di Belobog e il quartier generale degli Architects.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Qlipoth Fort?
- Gli Architects?
Gepard: Qlipoth è il simbolo della Preservation. Sotto l’impulso di Qlipoth, gli Architects edificarono Belobog, proteggendo così la scintilla della civiltà dal disastro e dall’Eternal Freeze. Per mostrare la nostra devozione, abbiamo intitolato questa fortezza all’Aeon stesso. Gli Architects, sotto la protezione di Qlipoth, hanno continuato a guidare questa città, respingendo ogni calamità.
Gepard: Questa fortezza è anche la residenza della Supreme Guardian.
March 7th: La Supreme Guardian?
Gepard: La massima autorità di Belobog, eletta e investita della carica dagli Architects. Le Supreme Guardian vegliano su questa città da generazioni, riparando la popolazione da ogni pericolo. L’attuale Guardian è Madam Cocolia Rand. Ogni decisione strategica fondamentale promana da lei.
March 7th: Uao… dev’essere una figura davvero importante.
Gepard: Ora vi introdurrò al cospetto di Madam Cocolia. Preparate le vostre argomentazioni con cura: il suo tempo è prezioso e predilige una comunicazione concisa.
March 7th: Ehm… La vedremo subito? Posso almeno trovare un posto per rinfrescarmi un attimo prima?
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Stai benissimo.
- C’è un’etichetta formale da rispettare?
Dan Heng: Hai un po’ di neve tra i capelli, ma non se ne accorgerà nessuno.
Gepard: State tranquilli, la Madam Guardian non bada al cerimoniale. Senza contare che siete appena giunti: sarebbe irragionevole pretendere che conosciate le usanze di Belobog. Ho inviato un messaggero per annunciare il vostro arrivo; Madam Cocolia è informata. Seguitemi.
Atto III: Udienza con la Supreme Guardian Cocolia Rand
(All’interno di Qlipoth Fort, una giovane ufficiale dai capelli d’argento sta discutendo animatamente con Cocolia)
Bronya: …Ma è un sacrificio privo di senso, come potete—
Cocolia: colpo di tosse… Puoi andare, Bronya. I visitatori sono giunti.
Bronya: …Sì, madre.
(Bronya si allontana)
Gepard: Madam Guardian, ho condotto al vostro cospetto tre viaggiatori stranieri.
Cocolia: Il messaggero mi ha informata. Ottimo lavoro, Gepard. Puoi congedarti.
(Gepard fa il saluto militare ed esce)
Cocolia: Siate i benvenuti, visitatori provenienti da oltre l’Eternal Freeze. O forse dovrei dire: provenienti da oltre il firmamento… non è così? Io sono Cocolia Rand, Supreme Guardian di Belobog. Vi sarei grata se poteste spiegarmi le ragioni della vostra venuta.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Quindi non dubitate della nostra identità?
- Credete davvero che veniamo da oltre il cielo?
Cocolia: Desiderate forse che ne dubiti? O forse non siete sicuri voi stessi della vostra identità? Haha… No, non ne dubito affatto. Riconosco che non appartenete a questo mondo.
Cocolia: Gli Architects custodiscono la memoria della storia, affinché non cada nell’oblio. So bene che nel remoto passato, prima che l’Eternal Freeze imperversasse o che la Legion invadesse queste terre, questo mondo conobbe una prosperità senza pari…
Cocolia: Un Aeon collegò il nostro pianeta ad altri mondi, e scoprimmo le infinite possibilità del cosmo sconfinato. Imparammo anche a conoscere Qlipoth, l’Amber Lord. Sotto il SUO vigile sguardo, edificammo le mura della città.
Cocolia: …Dunque non stupitevi. Da settecento anni gli Architects non ricevono più comunicazioni dalle stelle… ma conoscevo la vostra esistenza. Ditemi perché siete venuti.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Vogliamo aiutarvi.
- Siamo venuti per tracciare la rotta su questo pianeta.
Dan Heng: Siamo giunti fin qui a causa di un’anomalia nota come Stellaron.
Cocolia: Uno Stellaron?
Dan Heng: Oggetti precipitati dallo spazio su innumerevoli mondi. La loro comparsa è foriera di catastrofi. Molti dei pianeti che abbiamo visitato sono stati devastati dai loro effetti. Avete menzionato l’invasione dell’Antimatter Legion: subito dopo il loro arrivo, questo pianeta è stato attanagliato dall’Eternal Freeze. Contemporaneamente è comparsa la corrosione spaziale nota come Fragmentum. È esatto?
Cocolia: …Esatto.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Gli Stellaron sono stati disseminati dall’Aeon della Destruction.
- L’Eternal Freeze è scaturito dallo Stellaron.
- I Fragmentum sono una conseguenza dello Stellaron.
March 7th: Gli Stellaron innescano disastri differenti su ogni pianeta. Ma ogni mondo contaminato da uno Stellaron finisce per generare Fragmentum. Considerateci pure come… altruisti funzionari interstellari che offrono il proprio aiuto a qualunque mondo soffra a causa di uno Stellaron!
Cocolia: …La vostra disamina della nostra condizione è impeccabile. Abbiamo effettivamente patito le calamità di cui parlate, alcune delle quali continuano a tormentarci ancora oggi… ma perché dovrebbe importarvene? Anche se questo presunto Stellaron ha provocato tutto ciò, fatico a scorgere quale legame abbiate con noi. Non credo che qualcuno si sobbarcherebbe simili fatiche per un mondo estraneo… a meno di non trarne un tornaconto.
Dan Heng: Avete ragione. La nostra motivazione non è puramente altruistica. Se non sigilliamo lo Stellaron, non possiamo riprendere il nostro viaggio e lasciare il pianeta.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Vi prego, lasciate che vi aiutiamo.
- Aiutateci a localizzare lo Stellaron.
Cocolia: Voi… sapete come sigillare lo “Stellaron”?
Dan Heng: Disponiamo dei mezzi necessari.
Cocolia: Ebbene, vi credo. Se la nostra condizione attuale è realmente imputabile a questo Stellaron, allora il vostro arrivo incarna la speranza che Belobog attende da settecento anni. Sono disposta a offrirvi ogni assistenza possibile per individuare lo Stellaron.
Cocolia: Si sta facendo tardi e dovete essere spossati. Disporrò il vostro alloggio nel nostro albergo più confortevole. Riposate lì e concedetevi una buona notte di sonno. Domani, a mezzogiorno, invierò una scorta per condurvi nuovamente qui, così da pianificare questa cruciale operazione nei minimi dettagli.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Grazie, Supreme Guardian.
- Vorremmo fare un giro per la città.
Cocolia: Ma certamente. Siete gli ospiti d’onore di Belobog e godete dei massimi privilegi. Anch’io necessito di tempo per consultare i nostri archivi storici alla ricerca di qualunque traccia collegata agli Stellaron… Perdonatemi se non posso accompagnarvi personalmente.
(Mentre il trio lascia la sala di Qlipoth Fort, una voce sinistra e distorta sussurra nella mente di Cocolia)
???: …
Cocolia: …Certo che ho compreso. Non temere, so esattamente cosa fare.
Atto IV: I Consigli del Capitano Gepard
(Gepard attende il trio all’uscita della fortezza)
Gepard: Sembra che la Supreme Guardian vi tenga in altissima considerazione. Ho ricevuto ordini precisi: i vostri movimenti all’interno della città non sono più soggetti a restrizioni.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- È una figura imponente.
- Si è dimostrata molto ragionevole.
March 7th: Sai com’è, non mi aspettavo che le cose filassero così lisce.
Gepard: Haha. Temo di dover tornare ai miei doveri sul campo. Spero che il vostro soggiorno a Belobog sia piacevole.
March 7th: Aspetta! Puoi consigliarci qualche posto da vedere? Non è ancora tardissimo e vorremmo dare un’occhiata in giro.
Gepard: Beh, il Golden Theater e il History Museum meritano sicuramente una visita, sebbene per il museo serva un lasciapassare. Vi raccomando innanzitutto di visitare l’Everwinter Monument: è il simbolo più celebre di Belobog.
Gepard: E se amate la musica, potreste recarvi al Neverwinter Workshop. A volte vi si tengono esibizioni all’aperto. L’artista è… sospira Lo scoprirete da soli.
Gepard: Ah, se alloggiate al Goethe Hotel, evitate accuratamente il vicolo adiacente presidiato dalle Silvermane Guards. È stato recentemente intaccato dalla corrosione ed è stato sigillato.
Dan Heng: La corrosione si è spinta all’interno delle mura… è una situazione allarmante.
Gepard: Sì, stiamo allestendo difese proprio ora. Devo congedarmi, vi auguro ogni bene.
Atto V: Visita al Neverwinter Workshop
(Avvicinandosi al Neverwinter Workshop, March scorge una stufa all’aperto)
March 7th: Neverwinter Workshop… Ehi! Non aveva detto Gepard che qui ci sarebbe stato un concerto?
Dan Heng: Ha detto “a volte capita di assistere a un’esibizione all’aperto…” “A volte” è la parola chiave.
March 7th: Che peccato… E poi, ci stavo pensando: vedete quella stufa laggiù? Perché la tengono all’aperto? Questa città è davvero bizzarra… Normalmente una stufa la tieni DENTRO casa, no?
🔹 [Scelta Trailblazer]
- È così che contrastano l’Eternal Freeze?
- Forse hanno stufe anche all’interno.
March 7th: Magari è proprio così che gli Architects respingono l’Eternal Freeze!
Dan Heng: Piccoli radiatori non possono nulla contro la devastazione di uno Stellaron.
Donna dal Vestito Singolare: Hah, avete un bel po’ da ridire su quella stufa rotta! Toccatevela pure: è gelida come un ghiacciolo. Stavo giusto per rimetterla a posto. Ho scordato di presentarmi: mi chiamo Serval e sono la titolare di questa officina.
Serval: Se avete attrezzi o marchingegni rotti potete sempre venire da me, anche se non garantisco che avrò voglia di ripararli!
March 7th: Oh, noi siamo a posto, ero solo curiosa riguardo alla stufa…
Serval: Curiosa? Di un termosifone? È un normale radiatore a Geomarrow: ne trovate a bizzeffe in tutto l’Administrative District.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Siamo appena arrivati: per noi è tutto nuovo.
- Lasciare macchine rotte davanti al negozio è pessima pubblicità.
Serval: Ah! Ora capisco tutto! Ho sentito una guardia chiacchierona dire che un gruppo di viaggiatori stranieri era andato a colloquio con Cocolia… Siete voi, vero? Che onore! Perdonate la mia scortesia: possiamo parlare di stufe tutto il giorno se vi va. Entrate, facciamo due chiacchiere~
(All’interno dell’officina)
Serval: La stufa che avete notato è un radiatore standard a Geomarrow. Sembrano modeste, ma sono la vera linfa vitale della nostra gente. Le tormente qui sono spietate: se non avessimo un metodo sicuro per riscaldarci, Belobog sarebbe una città morta da un pezzo… sia sopra che sotto la superficie.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Cos’è il Geomarrow?
- Sopra e sotto la superficie?
- Perché la stufa è all’esterno?
Serval (sul Geomarrow): È un minerale, una speciale risorsa energetica. Che si tratti di riscaldare gli edifici o far funzionare i contatori, tutto si alimenta con il Geomarrow. Cresce nel sottosuolo del pianeta e le squadre di minatori dell’Underworld lo estraggono continuamente, inviandolo in superficie con convogli di trasporto.
Serval (su Sopra e Sotto): Non lo sapevate? Belobog è conformata come due enormi dischi collegati. L’Overworld si occupa di amministrazione e commercio, mentre l’Underworld gestisce l’estrazione mineraria e l’approvvigionamento energetico. Tuttavia, a causa di un editto emesso molti anni fa, nessuno può più transitare tra Overworld e Underworld. …Ah! Non dovrei parlarne. Fate finta che non vi abbia detto nulla!
Serval (sulle Stufe Esterne): Non è come cucinare su una fiamma viva? Se la casa è la pentola, la stufa esterna è il fornello su cui poggia!
Serval: Sentite, visto che non avete impegni urgenti al momento, vi andrebbe di aiutarmi a riparare questo marchingegno? Un po’ di sano lavoro manuale: potrebbe piacervi.
(Il Trailblazer risolve il rompicapo Magflow Link riconnettendo i moduli al circuito elettrico)
Serval: Grandioso! Ci sapete davvero fare con gli attrezzi, ci avete messo un attimo. Volete lavorare come miei apprendisti? Paga modesta, ma sono un ottimo capo! Hahaha, stavo solo scherzando. Beh, continuate pure a esplorare: la mia officina sarà sempre aperta per voi… e per i vostri portafogli, s’intende!
Atto VI: Il Vicolo verso Backwater Pass
(Avvicinandosi al vicolo transennato accanto al Goethe Hotel)
March 7th: Ah, ecco il vicolo menzionato da Gepard… quello contaminato dal Fragmentum, giusto? Non posso credere che sia così a ridosso del centro cittadino…
Dan Heng: Se non lo avessero isolato tempestivamente, tutti i negozi e gli alberghi dei paraggi avrebbero già dovuto chiudere i battenti.
Silvermane Guard Severa: Indietro! Questo è l’ultimo avvertimento!
Cittadino Angosciato: Ma… Ma il mio atto di proprietà è rimasto là dentro! Non ho più nulla—
Silvermane Guard Severa: Il Fragmentum ha già corroso questo intero isolato! Può presentare una richiesta di recupero beni agli Architects, ma solo le Silvermane Guards sono autorizzate a varcare questa soglia!
March 7th: Non riesco a capacitarmene: la corrosione del Fragmentum dilaga persino dentro la città… Non mi sorprende che ci siano così tanti soldati di guardia.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Questo mondo si trova davvero in una situazione disperata.
- I soldati possono davvero contenere il Fragmentum?
Dan Heng: No. Finché lo Stellaron rimane attivo, la corrosione continuerà inesorabilmente a espandersi. I soldati possono solo eliminare periodicamente i mostri, ma le aberrazioni continueranno a materializzarsi e proliferare.
(Conversazione con le guardie)
Silvermane Guard Pacata: Abbiamo il dovere di tutelare l’incolumità dei cittadini.
Silvermane Guard Severa: Il dovere è dovere, ci fidiamo dei superiori! Però sono preoccupato per i nostri compagni laggiù nel sottosuolo… Devono essere—
Silvermane Guard Pacata: Basta così. La Guardian ha proibito tassativamente di discutere delle questioni dell’Underworld…
Atto VII: L’Everwinter Monument e la Visita Guidata di Pela
(Nella piazza centrale, un gruppo di bambini circonda una giovane ufficiale)
March 7th: Guardate che splendida scultura di ghiaccio! Sembra fatta apposta per questa città.
Dan Heng: Qualunque sia il materiale, non può essere comune ghiaccio.
Ragazza in Divisa da Silvermane Guard: Dunque, lasciate che mi presenti. Sono l’Ufficiale dell’Intelligence delle Silvermane Guards e guida provvisoria per il programma educativo “Un Viaggio nella Storia di Belobog”. Il mio nome è Pelageya Sergeyevna. Ma potete chiamarmi semplicemente Pela.
Bambini: Sì~ Signorina~ Pela~!
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Sì~ Signorina~ Pela~!
- Pelageya Sergeyevna…
- (Rimani in silenzio)
Pela: …E forse i signori adulti qui presenti potrebbero astenersi dal comportarsi come ragazzini? Molto bene, osservate qui: questo è l’Everwinter Monument, eretto per commemorare i magnifici Architects.
Pela: Gli Architects sono seguaci dell’Aeon Qlipoth. Furono loro a prevedere la crisi, a innalzare le nostre titaniche mura e a fondare Belobog, preservando la scintilla della civiltà umana. Tuttora continuano a vegliare sulla metropoli.
Pela: L’Everwinter Monument si compone di due elementi: un grande ingranaggio, che simboleggia la conoscenza e la forza industriale, e giganteschi cristalli di ghiaccio che raffigurano l’Eternal Freeze. Questi due simboli sono avvinti assieme: l’ingranaggio che stringe e doma il ghiaccio, a rappresentare lo spirito indomito degli Architects di fronte alla ferocia della natura.
(Domande a Pela)
Pela (sui Cristalli Blu): Si tratta di Geomarrow che ha subito un’alterazione cromatica. La colorazione del minerale varia in base alla temperatura dell’ambiente durante il processo di raffinazione.
Pela (sull’Eternal Freeze): Nemmeno le cronache meteorologiche di svariati secoli fa riescono a chiarirne l’origine. In parole povere, è un enigma irrisolto che tormenta i dotti di Belobog da centinaia d’anni.
Atto VIII: Goethe Grand Hotel e Presentimenti Notturni
(Entrando nella splendida hall dell’hotel)
March 7th: Uao, che hall magnifica! Stanotte ci aspettano materassi soffici e cuscini morbidissimi! Più tardi facciamo una battaglia di cuscini? Eh? Scommetto che sono imbottiti di piume d’oca!
Dan Heng: March, prima a Qlipoth Fort—
March 7th: Fermo lì! So già cosa stai per dire: “March, parli sempre troppo… March, non dovresti sbandierare la nostra missione a persone di cui non sappiamo nulla…” Mentre voi due stavate lì a girare intorno al punto parlando a enigmi! Ma guardati intorno: non abbiamo fatto un affare d’oro? Trattamento regale, stanze in un hotel splendido e il pieno appoggio dei residenti! Per essere una spedizione di Trailblaze, sta andando da dio!
Dan Heng: …Non era… affatto quello che intendevo dire. Prima a Qlipoth Fort… stavi prestando attenzione alla Supreme Guardian?
🔹 [Scelta Trailblazer]
- E allora, hai notato qualcosa?
- Sapevo che nascondeva qualcosa!
- …Sono l’unico a non essersi accorto di nulla?
March 7th: Beh… a dire il vero, mi dava la sensazione che il suo sguardo mi trapassasse. Parlava con noi, ma i suoi occhi sembravano fissare qualcosa di infinitamente lontano…
Dan Heng: Ho provato una sensazione simile. Quasi come se non fossimo le uniche presenze all’interno di quella stanza.
March 7th: ansima Ma devi proprio metterla in questi termini? Mi metti i brividi…
Dan Heng: Forse sono solo eccessivamente diffidente… Dopotutto ha promesso di sostenerci. Spero solo che mantenga la parola. Ora andiamo a riposare: domani ci serviranno tutte le nostre energie per le trattative.
(Nel corridoio delle camere)
Dan Heng: C’è altro che volete fare? Domani incontreremo la Guardian di primo mattino: non ci sarà tempo per passeggiare.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Ci siamo divertiti abbastanza. È ora di dormire.
- Ho un brutto presentimento…
Dan Heng: Andiamo a letto presto per recuperare le forze. Ho la sensazione che i prossimi giorni saranno estenuanti.
March 7th: Bene, vado in camera anch’io. Luci dell’Express spente!
Atto IX: I Sussurri dello Stellaron (Flashback Onirico)
(Mentre il Trailblazer si addormenta nel letto del Goethe Hotel, un frammento mnemonico corrotto invade la sua coscienza)
Voce dello Stellaron: Cocolia… Cocolia…
Cocolia Adolescente: Ch—Chi sei…? …Cosa sei?
Voce dello Stellaron: Siamo alleati… alleati delle Guardians attraverso le generazioni.
Cocolia Adolescente: Cosa volete da me…?
Voce dello Stellaron: Ricostruire… questo mondo morente… Aiutarti a… compiere il tuo desiderio.
(Il ritmo cadenzato di stivali corazzati e colpi frenetici contro la porta spezzano bruscamente il sonno)
Atto X: L’Imboscata all’Alba e i Segnali in Codice
(Nel corridoio dell’albergo)
March 7th: Ehi, Trailblazer! Hai sentito anche tu?
Dan Heng: C’è un plotone di Silvermane Guards schierato all’ingresso… e dubito che siano qui per augurarci il buongiorno.
March 7th: Se questa è la scorta promessa, è decisamente meno amichevole di quanto sperassi.
Silvermane Guard Severa: Ehi, voi! Il Comandante Bronya vi attende laggiù! Scendete subito e niente scherzi!
(Uscendo nella strada innevata davanti al Goethe Hotel, l’intero battaglione di Silvermane Guards ha circondato l’uscita, capitanato da Bronya)
March 7th: Ma tu… eri alla fortezza ieri…
Bronya: Sono Bronya Rand, comandante facente funzioni delle Silvermane Guards. Nel nome del sommo Amber Lord e su mandato della Supreme Guardian Cocolia Rand, dichiaro in arresto i presunti infiltrati con l’accusa di cospirazione e sedizione.
Bronya: Quale mandataria della Supreme Guardian, vi revoco temporaneamente la libertà di movimento e di parola. Sarete sottoposti a giudizio dal tribunale collegiale, dove avrete facoltà di difendervi dalle accuse. Ogni resistenza sarà inutile: seguiteci immediatamente.
March 7th: M—Momento! Non erano questi i patti! Ci avevano promesso una scorta per discutere di un affare urgentissimo!
Dan Heng: …È un tradimento premeditato, com’era prevedibile.
March 7th: A quanto pare siamo stati declassati di nuovo a criminali… Capita un pianeta sì e l’altro pure!
Dan Heng: Perché agisci sempre d’impulso senza un piano.
March 7th: Ehi, sto migliorando! Ce l’ho un piano, eccolo qui! Trailblazer, Dan Heng… il vicolo!
Dan Heng: Quello transennato… È rischioso, ma fattibile. Trailblazer, March, preparatevi alla fuga.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Ora o mai più!
- Eri davvero convincente!
- Forse dovremmo andare con loro…
Dan Heng: Tris…
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Cosa?
- Siamo un bel trio insolito, eh…
- …Possiamo concentrarci, per favore?
March 7th: Ssh! È il segnale in codice di fuga dell’Astral Express. Non hai mai giocato a carte?
Dan Heng: Doppia Coppia…
Silvermane Guard: Ehi, cosa state confabulando laggiù? Muovetevi!
Dan Heng: Asso!
Atto XI: La Fuga e il Tuffo nel Fragmentum
(Cutscene d’azione)
March 7th: Argh, ehi!
(Dan Heng solleva la lancia Cloud-Piercer e protegge March 7th mentre il Trailblazer si lancia in avanti scagliando la mazza da baseball contro le prime file delle guardie)
(I fucilieri delle Silvermane Guards prendono la mira per fare fuoco sul trio in fuga, ma March scaglia una raffica di Six-Phased Ice, congelando all’istante canne e meccanismi di sparo dei loro moschetti)
March 7th: Che la giornata vi sia “ghiacciata”!
(Il Trailblazer, March 7th e Dan Heng scavalcano le barricate e si tuffano nella nebbia purpurea e luminosa del Fragmentum di Backwater Pass)
Atto XII: La Risolutezza di Bronya e l’Inseguimento
(Davanti al cancello del vicolo sigillato)
Pela: Si sono buttati dritti dentro!
Bronya: …Cercare scampo nel Fragmentum. Non so se siano accecati dalla tracotanza o semplicemente bramosi di morire. A quanto pare il giudizio di mia madre era ineccepibile…
Pela: Dobbiamo registrarli come dispersi o deceduti?
Bronya: …L’ordine della Supreme Guardian era di arrestarli. Non possiamo interrompere l’inseguimento solo perché sono fuggiti in un’area sigillata. Devo accertarmi del loro destino con i miei stessi occhi.
Pela: S—Sissignore!
Bronya: Estirpare ogni minaccia alla sicurezza di Belobog… questo è il mio compito.
(All’interno delle rovine del Fragmentum)
March 7th: Ahah! Avete visto? Non hanno avuto il fegato di inseguirci! Libertà! Ben gli sta, lumaconi!
🔹 [Scelta Trailblazer]
- È stato troppo rischioso.
- Ottimo lavoro!
- Siamo stati fortunati.
Dan Heng: Li abbiamo solo colti di sorpresa, nient’altro. Ci saranno addosso molto presto. Seguiamo il sentiero: dobbiamo garantire la nostra incolumità prima di elaborare la prossima mossa.