A Grand Cool Adventure
Quest Overview
Description
The Astral Express runs aground in the frozen orbit of Jarilo-VI, obstructed by the pervasive distortions of a Stellaron. To clear the silver rail and continue their cosmic voyage, Himeko assembles the youthful landing trio: March 7th, Dan Heng, and the newly awakened Trailblazer.
Before departing, the Trailblazer checks in with the senior crew and consults Dan Heng in the archives, who identifies an isolated thermal pocket on the permafrost capable of sustaining human life. After touching down on the Outlying Snow Plains under the protective blessing of the Trailblaze, the trio begins their trek across the howling blizzard toward the last bastion of civilization.
Steps
- Speak with Himeko, Welt Yang, and Pom-Pom in the Parlor Car.
- Locate Dan Heng in the passenger archives to review the environmental survey data of Jarilo-VI.
- Regroup with March 7th in the parlor and prepare for deployment.
- Touch down on the Outlying Snow Plains of Jarilo-VI.
- Advance through the snowdrifts toward the habitable thermal coordinates.
Dialogue & Script Transcription
📜 Complete Mission Script (EN)
Scene 1: Parlor Car Reflections
(Following the emergency braking, the crew prepares for deployment in the Parlor Car.)
Conversing with Himeko
Himeko: Thanks to a brilliant performance, you guys saved the space station from a moment of crisis. Now the Express is relying on you to get it moving again. Remember, there are four things we do when we arrive at a new world: Explore, understand, establish, and connect. And I’m sure you’ll get along really well with March and Dan Heng.
Conversing with Welt Yang
Welt Yang: Ever since the Destruction sowed Stellarons across the universe, many worlds have changed. Nanook the Destruction, Yaoshi the Abundance, Terminus the Finality… I’ve seen and learned a lot in my time, but I still struggle to understand some of the Aeons’ actions.
Conversing with Pom-Pom
Pom-Pom: Each stop brings its own grand and exciting adventure!
🔹 [Trailblazer Choice]
- Have you been on an adventure before, Pom-Pom?
- Pom-Pom: No…
- Have you been to Jarilo-VI before, Pom-Pom?
- Pom-Pom: No. Pom-Pom can’t leave the train right now…
- Trailblazer: (Pom-Pom’s so dejected all of a sudden…)
Scene 2: Consulting Dan Heng in the Archives
(The Trailblazer walks down the corridor and finds Dan Heng reviewing planetary topography data on the terminal slates.)
Dan Heng: Are you doing okay after your first jump? Dizziness or retching are normal reactions. You’ll feel better once you get used to it.
🔹 [Trailblazer Choice]
- I feel fine.
- Dan Heng: So you have high compatibility with the Express. That’s good.
- Why aren’t you with everyone else?
- Dan Heng: I enjoy being alone, especially when I have important work to do.
Dan Heng: I went through the Express’ database, and it seems the environment on Jarilo-VI has undergone drastic changes in the past few centuries. It was not a frozen planet to begin with…
🔹 [Trailblazer Choice]
- Welt says it was caused by a Stellaron.
Dan Heng: He said so? Hmm… considering the spatial obstacles that the star rail has encountered, it’s highly possible. I’ve conducted a preliminary survey and found that there’s one area with a relatively normal temperature on the surface of the planet. By “normal,” I mean a temperature that just about allows for human survival. If I had to choose a site for initial investigation on this trailblazing expedition, that would be it.
🔹 [Trailblazer Choice]
- Himeko wants you, me, and March 7th to go together.
- Dan Heng: …As I expected. Before you came, whenever March wanted to go anywhere, Himeko would make Mr. Yang and me go with her. And even after you arrived, I didn’t suppose I’d be the one to be liberated of that duty.
- Can’t you and March 7th go?
- Dan Heng: If I know Himeko, she’s not gonna let you stay behind. You’re new, I’m sure she wants to get you started with some firsthand trailblazing.
Dan Heng: Don’t worry. With March around, you are guaranteed an eventful expedition. I assume the trailblazing objective this time is to find the Stellaron on Jarilo-VI and dispel the effect it’s exerting on the star rail… right? I see. (Trailblazer), you should find March. I’ll join you two once I’m ready.
Scene 3: Assembly & Six-Phased Ice
(The Trailblazer returns to the parlor where March 7th is staring out the window at the white planet below.)
March 7th: Did you talk to Dan Heng? How’d it go?
🔹 [Trailblazer Choice]
- Full of enthusiasm.
- March 7th: Really? I find that hard to believe…
- He doesn’t seem very enthusiastic…
- March 7th: sighs That’s our Dan Heng — always trying to look cool with his poker face. Don’t mind him~ Relax, (Trailblazer)! Dan Heng and I are experienced trailblazers! We got your back!
March 7th: When I first saw this planet, I thought: A world covered in ice… could it have something to do with my past? Now I can’t stop thinking about it. Still, the ice that trapped me was Six-Phased Ice — a very rare substance. I don’t think you can find it on your average planet…
🔹 [Trailblazer Choice]
- We won’t know unless we have a look ourselves.
- This might actually be your homeworld.
March 7th: To be honest, I think I’d be kind of annoyed if I found out this was my homeworld. It looks freezing… Pretty girls aren’t frost-resistant!
(Dan Heng steps into the car, spear strapped to his back.)
Dan Heng: …What? Is there something on my face?
March 7th: Nah~ I was just imagining all the fun we’re gonna have here… hee-hee!
Dan Heng: …I feel sorry for this world. First the Stellaron, and now you…
🔹 [Trailblazer Choice]
- Let’s go!
March 7th: Alright! Here comes the Jarilo-VI Trailblaze Team!
Scene 4: Touchdown on the Outlying Snow Plains
(A localized warp beam lands the trio onto the desolate, snow-covered surface. Blizzards whip across the plains, but an ethereal warmth surrounds their clothing.)
Dan Heng: Jarilo-VI, we’re here.
March 7th: Brrr. It really is one big snowball.
🔹 [Trailblazer Choice]
- It really is one big snowball.
- March 7th: Hey, get your own metaphor!
- It doesn’t feel that cold.
- Dan Heng: Well, the Trailblaze Path grants us faint power. It allows us to better adapt to harsh environments.
March 7th: sighs Snow as far as the eye can see. Which direction should we take?
Dan Heng: Based on the coordinates, the target should be up ahead.
🔹 [Trailblazer Choice]
- Why didn’t we land at the destination?
Dan Heng: …Do you want to mention the time we smashed a hole through Taikiyan Stadium, or shall I?
March 7th: groans Please stop bringing that up. Let’s just say that landings and crowds don’t mix.
Dan Heng: Unless you enjoy trailblazing through two weeks of community service.
March 7th: I said drop it!
🔹 [Trailblazer Choice]
- I didn’t know we’d be hiking…
March 7th: Me neither, if only we had a snowmobile… We never get to bring anything cool from the Express.
Dan Heng: Do you remember what you did to our last snowmobile?
March 7th: …Anyway, moving on!
Dan Heng: Remember, we should stay vigilant. We know very little about this world.
March 7th: Calm down! Between the three of us, nothing will stand in our way. I mean c’mon, (Trailblazer), you’ve got a Stellaron in your body, I have my special Six-Phased Ice powers, and Dan Heng… Uhh, he’s got that mysterious past thing going for him! So, if people start creating trouble for us, they’re gonna regret it!
🔹 [Trailblazer Choice]
- Yeah, they’re gonna regret it!
- March 7th: …So how long does “copycatitis” last?
- Let’s just make sure that we’re not the ones creating trouble…
- March 7th: Well, let’s not get ahead of ourselves, hehe… Let’s go! Braving the unknown… that’s the real spirit of trailblazing!
Panoramica della Missione
Descrizione
L’Astral Express arena la propria corsa nell’orbita gelida di Jarilo-VI, bloccato dalle potenti distorsioni generate da uno Stellaron. Per sgomberare i binari d’argento e riprendere la traversata cosmica, Himeko organizza la squadra di sbarco giovanile: March 7th, Dan Heng e il neo-risvegliato Trailblazer.
Prima di scendere sul pianeta, il Trailblazer consulta i veterani e si reca negli archivi da Dan Heng, il quale individua un’unica sacca termica sul permafrost capace di consentire la sopravvivenza umana. Dopo essere atterrati sui desolati Outlying Snow Plains protetti dalla tenue benedizione del Trailblaze, il trio intraprende la marcia attraverso le bufere verso l’ultimo baluardo della civiltà.
Fasi
- Parla con Himeko, Welt Yang e Pom-Pom nel Parlor Car.
- Raggiungi Dan Heng negli archivi per esaminare i dati di rilevamento ambientale su Jarilo-VI.
- Raggruppati con March 7th nel salone e preparati alla discesa.
- Atterra sui desolati Outlying Snow Plains di Jarilo-VI.
- Avanza tra i cumuli di neve verso le coordinate termiche abitabili.
Dialoghi & Trascrizione Integrale
📜 Trascrizione Integrale della Sceneggiatura (IT)
Scena 1: Riflessioni nel Parlor Car
(Dopo la frenata d’emergenza, l’equipaggio si prepara alla spedizione nel Parlor Car.)
Dialogo con Himeko
Himeko: Grazie a una prestazione magistrale, siete riusciti a salvare la stazione spaziale da un momento critico. Ora l’Express fa affidamento su di voi per rimettersi in marcia. Ricordatevi i quattro principi fondamentali che seguiamo ogni volta che raggiungiamo un nuovo mondo: esplorare, comprendere, stabilire e connettere. E sono certa che andrete d’amore e d’accordo con March e Dan Heng.
Dialogo con Welt Yang
Welt Yang: Da quando la Destruction ha sparso gli Stellaron nel cosmo, innumerevoli mondi sono cambiati per sempre. Nanook the Destruction, Yaoshi the Abundance, Terminus the Finality… Ho visto e imparato molte cose nella mia vita, eppure fatico ancora a comprendere l’agire di certi Aeon.
Dialogo con Pom-Pom
Pom-Pom: Ogni fermata porta con sé un’avventura grandiosa ed entusiasmante!
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Sei mai andato all’avventura, Pom-Pom?
- Pom-Pom: No…
- Sei mai stato su Jarilo-VI, Pom-Pom?
- Pom-Pom: No. Pom-Pom non può scendere dal treno al momento…
- Trailblazer: (Pom-Pom si è fatto improvvisamente malinconico…)
Scena 2: Consulto con Dan Heng negli Archivi
(Il Trailblazer percorre il corridoio e trova Dan Heng intento a studiare i rilievi topografici del pianeta sul terminale.)
Dan Heng: Tutto bene dopo il tuo primo salto? Vertigini e nausea sono reazioni del tutto normali. Ti sentirai meglio non appena ci avrai fatto l’abitudine.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Mi sento benissimo.
- Dan Heng: Hai un’eccellente compatibilità con l’Express, ottimo.
- Perché non sei con gli altri nel salone?
- Dan Heng: Preferisco stare da solo, specialmente quando ho del lavoro importante da sbrigare.
Dan Heng: Ho esaminato i database dell’Express: l’ecosistema di Jarilo-VI ha subito mutamenti catastrofici nel corso degli ultimi secoli. In origine non era affatto un pianeta ghiacciato…
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Welt dice che la causa è uno Stellaron.
Dan Heng: Lo ha detto lui? Mmh… considerando l’ostruzione spaziale rilevata sui binari, è altamente probabile. Ho effettuato un rilevamento preliminare e ho scoperto che sulla superficie esiste una sola area con una temperatura relativamente normale. Per “normale” intendo un clima che consente a malapena la sopravvivenza umana. Se dovessi scegliere un punto da cui iniziare l’esplorazione, sarebbe sicuramente quello.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Himeko vuole che scendiamo insieme tu, io e March 7th.
- Dan Heng: …Come immaginavo. Prima del tuo arrivo, ogni volta che March voleva scendere da qualche parte, Himeko costringeva me e il signor Yang ad accompagnarla. E anche dopo il tuo arrivo, non speravo certo di essere io a venire esentato da questo dovere.
- Non potete andare solo tu e March 7th?
- Dan Heng: Conoscendo Himeko, non ti lascerebbe mai indietro. Sei nuovo: vuole assolutamente che tu faccia esperienza pionieristica in prima persona.
Dan Heng: Non preoccuparti: con March nei paraggi, una spedizione movimentata è garantita. Immagino che l’obiettivo sia trovare lo Stellaron su Jarilo-VI e dissolvere l’interferenza sui binari stellari, giusto? Ho capito. (Trailblazer), vai pure da March: vi raggiungerò non appena sarò pronto.
Scena 3: L’Adunata & il Six-Phased Ice di March
(Il Trailblazer torna nel salone dove March 7th osserva il globo bianco oltre il finestrino.)
March 7th: Hai parlato con Dan Heng? Come è andata?
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Pieno di entusiasmo.
- March 7th: Davvero? Faccio fatica a crederci…
- Non mi è sembrato granché entusiasta…
- March 7th: sospira Il solito Dan Heng: cerca sempre di darsi un contegno con quella faccia da poker. Non farci caso~! Rilassati, (Trailblazer): io e Dan Heng siamo pionieri esperti, ti copriremo noi le spalle!
March 7th: Quando ho visto questo pianeta ho pensato: un mondo interamente sepolto dal ghiaccio… che possa avere qualcosa a che fare con il mio passato? Ora non riesco a togliermelo dalla testa. Eppure, il ghiaccio in cui ero intrappolata era Six-Phased Ice: una sostanza rarissima. Non credo si trovi su un pianeta qualunque…
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Non lo sapremo finché non andremo a controllare di persona.
- Potrebbe davvero essere il tuo mondo d’origine.
March 7th: A dire il vero mi seccherebbe parecchio scoprire che questo è il mio pianeta natale. Sembra un congelatore… Le belle ragazze non sono resistenti al gelo!
(Dan Heng entra nel vagone con la lancia assicurata alle spalle.)
Dan Heng: …Cosa c’è? Ho qualcosa sulla faccia?
March 7th: Macché~! Stavo solo immaginando quanto ci divertiremo laggiù… eh-eh!
Dan Heng: …Provo sincera pena per questo pianeta. Prima lo Stellaron, e adesso tu…
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Andiamo!
March 7th: D’accordo! Fate largo alla squadra del Trailblaze di Jarilo-VI!
Scena 4: L’Atterraggio sui Snow Plains & la Comicità del Trio
(Il raggio di teletrasporto deposita i tre sulla desolata distesa innevata. Venti gelidi ululano nella bufera, ma un calore etereo scherma le loro uniformi.)
Dan Heng: Jarilo-VI: siamo arrivati.
March 7th: Brrr. È davvero un’enorme palla di neve.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- È davvero un’enorme palla di neve.
- March 7th: Ehi, trovati una metafora tutta tua!
- Non fa poi così freddo.
- Dan Heng: Il Cammino del Trailblaze ci infonde una tenue energia protettiva, permettendoci di adattarci meglio agli ambienti ostili.
March 7th: sospira Neve a perdita d’occhio. Da che parte dovremmo andare?
Dan Heng: Stando alle coordinate, l’obiettivo dovrebbe essere dritto davanti a noi.
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Perché non siamo atterrati direttamente a destinazione?
Dan Heng: …Vuoi ricordare tu di quando abbiamo sfondato il tetto dello stadio di Taikiyan, o devo farlo io?
March 7th: sbuffa Ti prego, smettila di rinvangarlo! Diciamo solo che atterraggi e folle oceaniche non vanno d’accordo.
Dan Heng: A meno che non ti piaccia fare due settimane di servizi sociali pionieristici.
March 7th: Ho detto di piantarla!
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Non pensavo che avremmo dovuto camminare così tanto…
March 7th: Nemmeno io! Se solo avessimo una moto da neve… Dall’Express non ci lasciano mai portare niente di fico.
Dan Heng: Ti ricordi per caso che fine ha fatto la nostra ultima moto da neve per colpa tua?
March 7th: …Comunque sia, andiamo avanti!
Dan Heng: Ricordatevi di tenere gli occhi aperti: sappiamo pochissimo di questo mondo.
March 7th: Ma sì, rilassati! Con noi tre insieme non c’è nulla che possa fermarci. Insomma, dai, (Trailblazer): tu hai uno Stellaron nel petto, io ho i miei poteri del Six-Phased Ice, e Dan Heng… beh, lui ha tutta quella roba del passato misterioso che gioca a suo favore! Chiunque proverà a crearci problemi se ne pentirà amaramente!
🔹 [Scelta Trailblazer]
- Già, se ne pentiranno amaramente!
- March 7th: …Ma quanto dura questa mania di ripetere tutto quello che dico?
- Assicuriamoci solo di non essere noi a creare problemi…
- March 7th: Beh, non mettiamo il carro davanti ai buoi, eheh… Andiamo! Sfidare l’ignoto: è questo il vero spirito del Trailblaze!